Actualité libre de droit
- 2313 clics -

VOUS NE PARLEZ PAS ANGLISCH ? QU'A CELA NE TIENNE !

Pour celles et ceux qui sont perdus dès que la langue de Molière fait défaut à leur interlocuteur, il y a maintenant (enfin !) un site internet qui résoudra leur problème. Présentation d'une nouvelle entreprise suisse, Babel800, qui vous propose de vous servir simplement de ces merveilleux outils modernes que sont vos téléphones, avec un plus : un ou une interprète, rien que pour vous. Comment ça marche ?

C'est tellement simple que l'on se demande pourquoi personne n'y a pensé plus tôt. Les personnes désireuses de faire traduire leur conversation en temps réel n'ont qu'à enclencher la touche haut-parleur, appeler Babel800, choisir leur interprète et discuter avec la personne à leur côté, l'interprète se charge de la traduction. Il est également possible de téléphoner d'abord à Babel800, puis de contacter l'interlocuteur souhaité par appel en conférence. Les "mobiles" ont de nos jours des options d'appel de groupe très faciles à utiliser. En plus, il est possible de joindre Babel800 dans près de 100 pays dans le monde (la liste est disponible sur le site de Babel800), cela pour le même prix, où que vous soyez.

Qui sont les interprètes ?

Des femmes et des hommes de tous âges et de toutes couches sociales et vivant un peu partout dans le monde. Ils travaillent selon des règles strictes de confidentialité et de respect, uniquement dans leur langue maternelle ou d'adoption. Leur mission est de traduire le plus fidèlement possible les conversations de leurs clients.

A qui s'adresse Babel800 ?

Les interprètes sont libres d'accepter des conversations très techniques et difficiles, selon leurs compétences, mais Babel800 préfère rester un service proche de tout un chacun et apporter son aide à Monsieur et Madame Tout le Monde. Le souhait de Babel est de permettre au monde entier de communiquer sans entraves linguistiques. Par exemple une grand-maman qui a des petits-enfants à l'autre bout de la planète : elle pourra discuter avec eux grâce à ce système. Dans le cas d'une jeune fille qui part pour une année à l'étranger (par exemple : en tant que fille au pair) : ses parents pourront prendre contact avec la famille d'accueil ! Même topo pour le touriste qui souhaite faire une réservation sans être obligé pour cela d'appeler un Hilton. Il pourra se rendre dans un hôtel moins cher, où la réceptionniste ne parle pas forcément la langue de ce client, économisant ainsi bien plus d'argent que ne coûte le service de Babel. En bref : pour tout le monde. Par contre, toute conversation à consonance érotique, injurieuse, raciste ou immorale sera immédiatement interrompue par l'interprète.

Ah oui, au fait : combien ça coûte ?

Le tarif maximal est de 2€ / minute, peu importe d'où le client téléphone. Il y a dans ce tarif trois parts : un tiers pour la communication téléphonique, un tiers pour l'interprète et un tiers pour l'entreprise. Ce tarif est régressif. Plus le client fait appel à Babel, moins chère sera la communication (les minutes étant comptabilisées). Il va également de soi qu'une personne insatisfaite des services de Babel sera intégralement remboursée. Et le paiement se fait par Blue Card, le système le plus sûr via Internet.

Qu'attendez-vous pour essayer ?

Vous pouvez vous inscrire sur le site [www.Babel800.com->http://www.Babel800.com] sans obligation "d'achat". Vous pouvez poser toutes vos questions par e-mail ou sur le "tchat".

Si vous êtes un vrai « monoglotte » ou que vos connaissances linguistiques ne suffisent pas (encore) à vous faire comprendre de votre fournisseur à Amsterdam, Barcelone ou Kief, ou que vous vous inquiétez de votre place de camping réservée en Italie et que la télévision vous montre que la région est inondée, alors Babel800 est pour vous LA solution au problème de communication.

Laissez votre commentaire à propos de cet article

Actualités

  1. 13 Juil. 2020Réservez votre chauffeur privé à Bordeaux148 clics
  2. 15 Mars 2020Toute l'actualité du Portugal à suivre @Iciportugal.com346 clics
  3. 28 Fév. 2020Comment puis-je contacter la RSI ?755 clics
  4. 4 Oct. 2019Retrouvez les derniers infos des différents opérateurs694 clics
  5. 17 Août 2019Les modèles de tatouages qui font effet de mode724 clics
  6. 28 Juil. 2019Alday : Les promoteurs qui donne un nouveau souffle au Pays Basque751 clics
  7. 8 Mars 2019Laine : tout sur son entretien895 clics
  8. 25 Fév. 2019Maltraitance envers les aînés : une formation interdisciplinaire innovante913 clics
  9. 11 Sept. 2018Location d’un local professionnel : qu’est-ce que le bail commercial ?1215 clics
  10. 5 Sept. 2018La musicothérapie - L'influence de la musique sur les êtres vivants1041 clics
  11. 16 Juin 2018Comment se préparer à la mort de son animal de compagnie ?1519 clics
  12. 20 Mars 2018FLF : Leaders de l'apprentissage professionnelle1329 clics
  13. 17 Nov. 2017Tout ce que vous devez savoir sur la communication visuelle1180 clics
  14. 6 Mai 2017A Ath déboucher un wc doit être fait par un plombier1658 clics
  15. 11 Avril 2017N'oubliez pas le livre d'or, vos invités au mariage seront fierts de le remplir1724 clics
  16. 11 Déc. 2016Un nouveau film en 2017 pour l'acteur Patrick Piard1554 clics
  17. 25 Oct. 2016Le ral-bol des parisiens pour trouver un plomblier dans le 13ème1617 clics
  18. 12 Oct. 2016Toute l'actualité de Glinche Mandataire Auto2762 clics
  19. 21 Juin 2016Les droits des locataires renforcés au compte-gouttes1721 clics
  20. 14 Avril 2016Un serrurier professionnel à Antony1827 clics
  21. 14 Mars 2016Les services d’un serrurier, à quel prix ?1889 clics
  22. 2 Mars 2016comment établir une transition démocratique ?1953 clics
  23. 17 Fév. 2016Quelques utilisations inhabituelles du PERP1768 clics
  24. 10 Fév. 2016Ne vendez pas votre voiture avec une simple affichette pourquoi ?2446 clics
  25. 16 Déc. 2015Faire connaitre son entreprise avec une campagne SMS2179 clics
  26. 3 Déc. 2015En France on passe plus de temps à la retraite1853 clics
  27. 22 Juin 2015Acheter ses grands crus classés en ligne1846 clics
  28. 23 Avril 2015Ou trouver des stands parapluie dans le Doubs ?1876 clics
  29. 2 Sept. 2014Comment devenir professeur de golf ?4344 clics
  30. 15 Août 2014La climatisation et ses avantages3028 clics